6 de agosto de 2007

Newsletter 016/07 - August activities

Lima, August 6th, 2007

Dear parents,

We hope you enjoyed your vacation. We are entering the last weeks of the second trimester so on Wednesday we will be sending out the Notices of Difficulties and Improvements. Remember that receiving these notices is an opportunity for your son/daughter to improve his/her performance. Even if he/she does not pass this term, the strategies that will be used can provide an improved end of the year result. At the same time, if your son/daughter does not receive a notice, this does not mean that he/she will pass the term because the last evaluations will be pending.

Here are the main activities going on this month.

Advice hours and Remedial classes start.

Football Festival for Kids

9^th grade A: Community Service

Second draft of 9^th grade essay due

Workshops, Musical instruments program and Religion classes start

Lecture for Preschool Teachers: Towards discipline and autonomy

Exam USIL for 11th graders

6^th exam for 11^th graders

Fun activity organized by 10^th graders for 3^rd and 4^th graders

Basket Festival for Kids

10^th grade: Community Service

3^rd special advice hours for 10^th graders (monografía)

Start of ADECOPA Basketball boys and girls - 12 year old category

22, 23 y 24

Flavor Week- 11^th graders

Art Party for “Nidos”

TELT exam for 10^th graders (preparation for FCE)

Special Kids´Day organized by 10^th graders for 1^st and 2^nd graders

PK/ K A and B visit Rincón Ecológico

PK/ K C and D visit Rincón Ecológico

Play 4th grade C

HOLIDAY

Play 4^nd grade A and B

We will be sending additional details on these and other activities.

We also inform you that during this month, our counselling office will continue with psycho-pedagogical evaluations in Kindergarten and our English teachers will be attending the annual ADECOPA Conference for English teachers.

Sincerely,

Mercedes G. de Valenzuela
Principal

Circular 016/07 - Cronograma de agosto

Lima, 6 de agosto de 2007

Estimados padres y madres de familia:

Esperamos hayan disfrutado las vacaciones. Entramos en la recta final del segundo trimestre, repartiendo este miércoles los avisos de avances y dificultades. Recuerden que el recibirlos debe ser una oportunidad para mejorar su desempeño, y aunque algunos no logren eventualmente aprobar todas las áreas este trimestre, las medidas que se tomen deberán repercutir en un mejor cierre del año en el tercer trimestre. Del mismo modo, el no recibir avisos, no garantiza aprobar el trimestre, pues las últimas evaluaciones aún están pendientes.

Les informamos de las actividades principales que se realizarán en agosto:

6	Inicio asesorías y nivelaciones. Inicio de prácticas para el FCE de noviembre.
11	Festival de fútbol para menores Actividad de solidaridad 9º A
13	Inicio de workshops e instrumentos/ clases de religión en primaria 9º entrega el 2do borrador del ensayo
15	Encuentro Pedagógico con profesores de inicial: Hacia la disciplina y la autonomía
16	Examen de ingreso USIL – 11º
17	6to examen de aptitud para 11º Actividad recreativa organizada por 10º para 3º y 4º
18	Festival de básquet para menores Actividad de solidaridad 10º 3era asesoría para la nivelación de la monografía de 10º
20	Inicio del campeonato ADECOPA básquet sub 12
22, 23 y 24	Flavor Week- 11º Art Party para nidos amigos
23	TELT (Trener English Test: preparation for the FCE) 10º
24	Último plazo para inscribirse en los exámenes extemporáneos de agosto
25	Día del Niño organizado por 10º para 1º y 2º Actividad de Solidaridad 9º C
27 29	PK/K A y B visitan el Rincón Ecológico PK/K C y D visitan el Rincón Ecológico
29	Play 4º C
30	FERIADO
31	Play 4º A y B

De estas y otras actividades les estaremos informando con más detalle oportunamente.

Les informamos también que el psicopedagógico continuará con sus evaluaciones, esta vez en Kinder, y que los profesores de inglés estarán participando en el Congreso de Inglés de ADECOPA.

Atentamente,

Mercedes G. de Valenzuela
Directora

HOLIDAY

Play 4º C

FERIADO